Terimakasih, Nona Hinata.
Aku sangat kagum pada anda mengobati lukaku disaat anda sendiri terluka.
Tak masalah.
Seseorang telah mengobati lukaku.
Sekarang Desa dalam kondisi kacau.
Sakura sangat sibuk. Jadi setidaknya ini yang dapat aku lakukan
Neji!
Dapatkah kita bertanya-tanya kepadamu?
Bertanya?
Kakak Naruto berperan besar dalam perang ini, bukan?
Dan anak-anak kecil di akademi meminta kita untuk menyebarkan,
prestasinya didalam majalah berita akademi.
Jadi kita berkeliling untuk mencari nara sumber.
Maaf, tapi bertanyalah pada yang lain.
Apa maksudmu, Neji-san!
Anak-anak di akademi sangat menanti tentang hal itu.
Tolonglah!
Kami mengharapkanmu!
Oh, baik. Akan kuceritakan pada kalian tentang sebuah cerita yang sangat spesial.
- Sejarah Konoha - Neji Gaiden
Itu sekitar tiga tahun yang lalu.
Hari dimana final ujian Chunin diselenggarakan.
Ujian Chunin pertama kita pada tahun itu banyak sekali masalahnya.
Daimyo dan tamu dari beberapa negara semuanya berkumpul
untuk melihat partai final di desa Konoha dan pada waktu itu ditengah pertarungan,
kami menerima laporan bahwa ada seorang Ninja yang bernama Orochimaru mengejar Sasuke.
Desa mengambil langkah untuk mengantisipasi setiap kemungkinan yang terjadi
dan keamanan sangat ketat.
*Desa Pasir dan Desa Musik
Saat parta Final, Desa Suna dan desa Ota berkonspirasi
untuk menghancurkan desa Konoha
Sesuatu yang tak seorangpun menduganya.
Belum tau apa yang akan terjadi, pertandinganpun tetap berlangsung,
dan penonton dari berbagai negara menyaksikan dengan sangat antusias.
Pada waktu itu, Aku sedang dirawat didalam ruang pengobatan,
karena kalah dari naruto pada laga pertama.
Aku datang untuk melihat keadaanmu. Bagaimana sudah baikan?
Ya, aku tak apa-apa.
Jangan terlalu kecewa.
Naruto menang hanyalah kebetulan belaka! Aku yakin kau akan menang di-
Oh, Aku memang kalah.
Huh?
Saat itu Hiashi-sama datang sebentar.
Aku selalu yakin bahwa kita sebagai anggota keluarga bawah tak akan benar-benar bebas
sampai kekuatan dari Byakugan disegel dan tanda ini menghilang.
Tapi sepertinya ayah berfikir berbeda.
Itu benar bahwa sesuatu tak dapat dirubah.
Tapi mungkin, Aku telah salah mengasumsikan segala sesuatu.
Neji...
Ayo kembali ke Stadium.
Guy Sensei dan Lee ada disana
dan pertarungan Uchiha sepertinya menarik.
Kau benar.
Itu pasti terjadi.
Penghancuran desa yang dilakukan Orochimaru telah dimulai .
Apa itu?!
Lihatlah! Sorakan distadium juga berhenti.
Yeah. Suasananya juga berbeda.
Byakugan!
Orochimaru berkhianat secara diam-diam
bersama Desa Suna, sehingga Konoha menjadi sangat kacau.
Bagaiman ini bisa terjadi?!
Pertarungan terjadi disetiap sudut desa.
Ninja Suna dan bunyi melawan Konoha.
Itu seperti...
Benar. ini seperti perang.
Kami bergegas ke stadion untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.
Tapi tanpa sepengetahuan kami, insiden lain telah terjadi.
Apa itu...
Elder!
Hey, apa kau tak apa-apa?!
Apa yang terjadi padaku?
Lalu Kiba mengatakan pada kami bahwa ia dipukul pingsan oleh musuh
Musuh yang menyamar sebagai Anbu, berpura-pura mengobati Nona Hinata,
yang terluka akibat pertarungannya.
Hey... Apa yang sebenarnya terjadi?
Kelihatannya kau tak apa-apa.
Luka Tetua juga ringan.
Apa yang terjadi disini?
Kita diserang. Hinata telah diculik.
Apa?!
Dua Shinobi dari Kumogakure, yang menyamar sebagai penonton menculiknya.
Tak diragukan lagi bahwa mereka mengambil keuntungan dari keributan ini.
untuk membawa Byakugan keluar dari Desa.
Aku coba hentikan mereka, Tapi...
Neji, Byakugan jutsu rahasia, yang dilindungi ayahmu dengan nyawanya.
Itu tak boleh dicuri! Kejar mereka!
Bawa itu kembali, apapun yang terjadi!
Aku mengerti.
Tunggu, Neji! Aku ikut denganmu.
Ini adalah masalah Hyuga.
Tapi ini terlalu berat untuk kau tangani sendirian.
Aku juga ikut. Hinata adalah rekan setimku.
Disamping itu, kau juga tak suka kepada Hinata.
Sehingga tak mungkin kau akan serius untuk menyelamatkannya.
Hey kau!
Ikutlah denganku. Hidungmu pasti akan bermanfaat.
Aku rasa dengan bertiga akan menjadi lebih mudah.
Tidak, kau salah.
Termasuk Akamaru, jadi empat orang. Kita sekarang satu regu.
Ayooo.
Aku tak tahu tentang semua itu.
Apa Jonin di Stadium tidak menyadarinya?
Entahlah!!
Tapi mungkin mereka tak bisa membagi tim bantuan.
Pada saat itu, bahkan Genin seperti Naruto
ditugaskan untuk missi Rank A.
Sungguh mengejutkan perang terjadi secara mendadak.
Seperti Aliansi ninja tak pernah ada.
Kita harus memanfaatkan situasi ini.
Karena merupakan larangan membawa keluar desa,
Seorang dengan Kekkei Genkai.
Konoha no Byakugan.
*Pemilik Byakugan dari Konoha.
Musuh terdiri dari dua orang.
Mereka bermaksud lurus menyeberangi hutan.
Batas dengan Land of Rice ada didepan.
Mereka mengambil jalan pintas untuk menuju komugakure.
*Land of Fire
Kita sudah hafal dengan wilayah Hi no kuni.
tapi tidak didaerah perbatasan.
Kita harus mengejar mereka sebelum melewati perbatasan.
Ada apa?
Akamaru dapat mengukur kekuatan musuh hanya dengan mengendus chakranya.
Mereka tampaknya cukup tangguh.
Mereka mungkin lebih kuat dari level chunin.
Kecil kemungkinan kita menang.
Tapi pasti selalu ada caranya!
Seperti mengepungnya lalu memberikan kejutan.
Hey berhenti!
Ada apa?
Sebuah jebakan?
Terdapat bau musuh disini.
Mereka itu apa? sangat menjijikkan.
Sepertinya mereka meletakkan perangkap yang diaktifkan dengan chakra pengejar.
Awas mereka datang!
Mereka tak ada habisnya.
Ini buruk. Perangkap ini mungkin merupakan sinyal bagi musuh.
Sial! Kita akan kehabisan waktu!
lalu kita hanya punya satu pilihan.
*Dragon Bomb
Bakuryūgeki!
Pergilah! Akan kutangani ini.
Tapi...
Aku bisa menghentikan mereka sebentar.
Kau akan menyelamatkannya, benar?
Cepatlah!
Okay!
baiklah sekarang...
Senjata apa yang kalian ingin aku gunakan ?
Ayo serang aku!
Itu gila! Dia lakukan itu sendiri?
Itu benar.
Tapi tenten merupakan Spesialis Senjata, dapat menyerang jarak menegah dan jauh.
Hanya dia yang berkesempatan untuk menghentikan musuh,
Dengan waktu yang semakin habis, kita tak punya pilihan lain selain peraya padanya.
Sialan mereka... memasang perangkap seperti itu.
Akan tetapi, memasang jebakan seperti itu pasti juga memakan waktu.
Yeah. Baunya masih segar.
Mereka tidak terlalu jauh.
Byakugan.
Ketemu.
baiklah! Kita akan menyergap mereka lalu membawa Hinata!
Lupakan itu. Itu tak akan berhasil.
lalu apa rencanamu?!
Kau tak bisa menghentikanku. Aku pergi!
Seseorang terkena jebakan.
Apakah ada yang mengejar kita?
Mungkin saja. Ayo cepat.
Perbatasan tinggal didepan sana.
Baik.
*Palm Heel Strike
Shukūken!
Kau tak akan pergi kemana-mana.
Jangan coba melawan. Kita sedang terburu-buru.
Selama dikepalanya masih ada Byakugan,
tak menjadi masalah dia hidup atau mati, bukan?
Bocah sialan! Bagaimana jika kita bawa saja kepalanya?
Gatsuga!
Sepertinya aku tepat waktu!
Kiba?!
Hinata! Kita akan kabur!
- Seorang pengejar. - Anak itu...
Akan kubunuh mereka!
Tak mungkin kau lari.
Itu benar.
Dulu kita masih belum cukup kuat.
Percuma saja untuk seorang Genin sepertimu.
Dan kita tak punya banyak waktu!
Jūkenho...
Hakke Rokujūyon Shō!
*8 Trigrams 64 Palms
8 Trigrams 2 Palms!
4 Palms!
8 Palms!
16 Palms!
32 Palms!
64 Palms!
Jadi begitu.
Sekarang aku tahu.
Kau adalah bocah Hyuga yang di Ujian Chunin itu.
Bajingan itu.
Akting sendirian
Jadi kita hanyalah mengejar umpan.
Pergilah. Kami tidak menggunakan mata yang kehilangan kekuatannya setelah kalah.
Aku tak akan membiarkanmu pergi.
Doton : Doryūha !
Earth Style: Mud Wave!
Aku akan menjaga jarak dengan pengguna Jūken.
Oh tidak!
Doton Kage Bunshin?
Dia menjebakku.
Tamat kau.
Jika seorang user Taijutsu tak bisa menggunakan tangan dan kakinya...
tidak lebih seperti burung didalam sangkar.
Setelah membenci mereka,
kau malah mengorbankan dirimu untuk keluarga kalangan atas.
Sungguh takdir yang malang.
Aku tidak kesini dengan terpakasa.
Aku disini karena ini pilihanku!
Apapun itu. Hasilnya akan sama. Kau akan mati disini!
*Mud Needle
Resdotenshin!
Kaiten!
Maaf terlambat.
Hiashi-Sama?!
Hiashi?! Pimpinan Clan Hyuga?!
Hakke Kūshō!
*8 Trigrams: Air Palm
Menyedihkan.
Kenapa kau kesini, Hiashi-Sama?
Bagaimana dengan Nona Hinata?
Tetua memberitahuku semuanya.
Sekarang Hinata bersama Ko.
Bersama teman perempuanmu dia mencari hinata.
Jadi begitu.
Tapi kenapa anda meninggalkan medan pertempuran untuk datang ketempat ini?
Hinata adalah putri yang berharga bagiku.
Dan kau adalah kenang-kenangan dari adikku.
Syukurlah kita semua tak apa-apa.
Katakan... Neji. Maaf tentang semuanya.
Sekarang, Ninja Desa Komu yang mencoba menculik Hinata telah tertangkap.
Dan ternyata desa Kumo tak terlibat perang secara langusng.
jadi itu bukan merupakan insiden yang Negara.
dan kita tak menyebarluaskannya
Dan cukup itu saja.
Jadi disamping Penghancuran desa Konoha,
ada insiden seperti itu?
Aku tak tahu.
Itu cerita yang menyentuh.
Bagus. Itulah kenapa aku ceritakan.
Hey, tunggu sebentar!
Apakah cuma sampai disitu ceritanya?
Tapi kak Naruto tak ada hubungannya!
Apa yang kalian katakan?
Bagiku...
Maafkan aku, Neji. Ini semua gara-gara aku...
Tolong jangan menunduk, Nona Hinata.
Tak ada alasan bagimu untuk meminta maaf.
Aku rasa aku yang salah karena tanpa mengetahui yang sebenarnya,
aku melahirkan dendam kepada keluarga Kalangan atas.
Aku menyalahkan nasib dan membuat diriku percaya bahwa aku adalah satu-satunya orang yang menderita.
Tapi sewaktu kami bertarung,
dia mengatakan padaku bahwa kamu juga menderita seperti aku.
Dan kau juga berusaha keras agar dirimu dapat diterima.
Aku tak pernah berfikir tentang itu.
Dia membuatku dapat melihat seberapa besar kesombongan dan pemikiran sempitku ini.
Naruto-kun ya?
Uzumaki Naruto. Dia orang yang menarik.
Benar!
Dia berada di bagian yang paling penting jadi jangan khawatir.
- Apa?! - Apa?!
Aku menunggu Artikel kalian
Hey kak Neji, tak adil!
Kau harus memberitahuku bagian mana yang penting!
Semuanya penting. Semuanya.
Tanpa dia, Cerita ini tak akan pernah ada.
Kita ingin mendengar tentang prestasi kak Naruto.
Kalau begitu, bertanya kepadaku merupakan sebuah kesalahan.
Merry Christmas everybody.
NBLover Family dan NSIF Mengucapkan
Bajingan Siapa kau, Orang tua?! Kau membuatku takut!
Kaulah yang membuatku takut dengan ocehan kerasmu!
Hey, tunggu sebentar. Apa yang kau lakukan dirumahku?
Aku tak tahu. Tahu-tahu, Aku ada disini.
"Sebelum kau tahu"? Lelucon macam apa ini...
Tuan?
Da-Dapatkah kau melihat dicermin?!
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Orang yang Mati Dua Kali"
H-Ha-Hantu!